报务员拍发电报场景（图片来源于网络）

中国的文字历史悠久，词汇丰富，但变化也多，以致在日常应用方面时常会遇到一些难字和不易辩认的怪字。在拍发电报过程中，遇这种情况，电码本中又查找不到，那就用作字的方法来解决。直到解放初，我国一直沿用四角号码作字法，把一个难字分成四个部分，然后将四个部分注上四组电码。这种作字方法影响速度，因为本来只是一组电码，现在分成四组电码，时间增加三倍，而且也容易出差错。

解放初期，宁波市邮电局报务班班长李甬生根据多年的实践经验，提出一套简化的电码作字方法，并征求报务班其他同志的意见加以改进。这种新的电码作字方法，是以一个字形相近的常用字为基础，通过在其上、下、左、右、中5个部位加上或减去一个部首或汉字，组成一个难、怪字。如果是加，则以阿拉伯数字1、2、3、4、5分别代表上、下、左、右、中;减，则以6、7、8、9、0代表。例如在发报人的电文中第5个字是“咅”(音剖)，电码本上没有，作字时首先选择一个与它字形相近的字“部”，减去右边的部首“阝”就行了。具体写法是:TW5 6752 96712。TW是英文“电文”一词的首字母缩写，5表示电文中第5个字，6752是“部”字的电码，9表示减去右边部位，6712是“阝”的电码。这样作字，单独运用加字法或减字法，只需增添一组电码，加、减混合运用，也只需增添两组电码，与四角号码作字法相比，不但简化了手续，加速了速度，而且也减少了差错。

1952年2月初，李甬生向邮电部提出改进电码作字方法的建议。邮电部领导非常重视，2月25日，邮电部长途电信总局局长王子纲向他发出表扬信，信上说:“宁波局李角生同志关心业务改进，充分表现了工人阶级积极性和创造性，应予通知表扬。”这个简化的电码作字方法，后来被列人邮电部电报业务规章汇编，在全国推广应用。（作者：原宁波市邮电局史志办  刘有仪）